Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
habitavit autem David in arce et vocavit eam civitatem David et aedificavit per gyrum a Mello et intrinsecus
So David dwelled in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built all around from Millo inward.
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
And David dwelt in the stronghold, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
So David dwelt in the stronghold, and called it the city of David. And David built round about from the Millo and inward.
And David dwelt in the castle, and called it, The city of David: and built round about from Mello and inwards.
And David dwelt in the strong hold, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
And David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built the city all around from the Millo inward.
David lived in the fortress and called it the City of David. He built the city [of Jerusalem] around it from the Millo to the palace.
David took up residence in the stronghold, which he named the city of David. He built it up all the way around from the supporting terraces inward.
David occupied the fortress, naming it the City of David. He built up the surroundings from the terrace ramparts inward.
So David lived in the fortress and called it the City of David. David built all around it, from the terrace inwards.
So David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built all around from the Millo and inward.
David then took up residence in the fortress and called it the City of David. He built up the area around it, from the terraces inward.
So David made the fortress his home, and he called it the City of David. He extended the city, starting at the supporting terraces and working inward.
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built around from Millo and inward.
David lived in the stronghold, and called it the city of David. David built around from Millo and inward.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!